Between Interactions and Aggregates: The PolyQ Balance. (13th November 2021)