High-Throughput Screening of Aperiodic Superlattices Based on Atomistic Simulation-Informed Effective Medium Theory and Genetic Algorithm. (March 2023)