X-ray properties of He ii λ 1640 emitting galaxies in VANDELS. Issue 3 (23rd June 2020)