Dynamical masses and mass-to-light ratios of resolved massive star clusters – I. NGC 419 and NGC 1846. Issue 1 (7th September 2019)