Probing the He ii re-Ionization ERa via Absorbing C iv Historical Yield (HIERACHY) I: A strong outflow from a z ∼ 4.7 quasar. Issue 3 (5th June 2021)