Ducks in space: from nonlinear absolute instability to noise-sustained structures in a pattern-forming system. (30th November 2017)