An analytical study to determine the mechanical tolerances for the afterburner superconducting undulators at EuXFEL. Issue 1 (1st December 2022)