Rotation measure structure functions with higher-order stencils as a probe of small-scale magnetic fluctuations and its application to the Small and Large Magellanic Clouds. Issue 1 (18th October 2022)