MUSE Analysis of Gas around Galaxies (MAGG) – IV. The gaseous environment of z ∼ 3–4 Ly α emitting galaxies. Issue 1 (28th October 2022)