Commissioning of a hybrid readout TPC test set-up and gas gain simulations. Issue 1 (1st November 2022)