Mediating Agent Reliability with Human Trust, Situation Awareness, and Performance in Autonomously-Collaborative Human-Agent Teams. (March 2023)