Jordan symmetry reduction for conic optimization over the doubly nonnegative cone: theory and software. (2nd November 2022)