Functional traits mediate individualistic species‐environment distributions at broad spatial scales while fine‐scale species associations remain unpredictable. Issue 12 (28th November 2022)