Comparing simulated Milky Way satellite galaxies with observations using unsupervised clustering. Issue 4 (10th November 2022)