Validation of inhomogeneous chamber states in rotary positive displacement vacuum pumps. Issue 1 (1st November 2022)