A statistical mechanics approach to cultural evolution of structured behavior in non-human primates: From disorder to tetris-like structures. (1st November 2022)