Establishing the accuracy of asteroseismic mass and radius estimates of giant stars – II. Revised stellar masses and radii for KIC 8430105. Issue 3 (14th October 2022)