A frequency-domain reduced order model for joints by hyper-reduction and model-driven sampling. (15th February 2023)