Attractors for the inhomogeneous incompressible Navier–Stokes flows. (February 2023)