Fungicides have transgenerational effects on Rhopalosiphum padi but not their endosymbionts. Issue 11 (4th August 2022)