Laser Guide Star uplink beam: scattering and Raman emission measurements with the 10.4m Gran Telescopio CANARIAS. Issue 1 (6th August 2022)