Onboard performance of the level 1 trigger of the mini-EUSO telescope. Issue 9 (1st November 2022)