An integrated population model sheds light on the complex population dynamics of a unique colonial breeder. Issue 4 (19th June 2019)