Female fish are a critical model for linking molecular mechanisms of action and population-wide impacts of industrial contamination. (September 2021)