Data on erosion and hydrogen fuel retention in Beryllium plasma-facing materials. (June 2021)