Symmetry-breaking in double gyroid block copolymer films by non-affine distortion. (June 2021)