Comparison of Doppler back-scattering and charge exchange measurements of E × B plasma rotation in the DIII-D tokamak under varying torque conditions. (1st September 2022)