Refining epidemiological forecasts with simple scoring rules. (3rd October 2022)