A dataset for vascular plant diversity monitoring for the natural World Heritage site on Amami‐Oshima Island, Tokunoshima Island, and the northern Okinawa Island. Issue 5 (19th July 2022)