Effective treatment of U(1) gauge field and charged particles in axion inflation. Issue 9 (1st September 2022)