The black hole X-ray binary MAXI J1348–630 in quiescence. Issue 1 (9th September 2022)