Three-point intrinsic alignments of dark matter haloes in the IllustrisTNG simulation. Issue 2 (22nd August 2022)