SDSS-IV MaNGA: the chemical co-evolution of gas and stars in spiral galaxies. Issue 1 (22nd August 2022)