Modelling observable signatures of jet-ISM interaction: thermal emission and gas kinematics. Issue 1 (11th August 2022)