The state space and travelling-wave solutions in two-scale wall-bounded turbulence. (25th September 2022)