A physical origin of cross-polarization and higher-order modes in two-dimensional (2D) grating couplers and the related device performance limitations. (26th May 2021)