Obtaining diffuse scattering patterns from computer simulations – a retrospective. Issue 3 (20th April 2022)