A simplified and efficient weakly-compressible FV-WENO scheme for immiscible two-phase flows. (15th August 2022)