Real-time monitoring using AJAX and WebSockets. Issue 1 (2nd January 2020)