A finite volume method preserving maximum principle for steady heat conduction equations with modified Anderson acceleration. (11th July 2020)