Simplistic understandings of farmer motivations could undermine the environmental potential of the common agricultural policy. (February 2021)