Transfer of conservative discrete differential operators between staggered grids: construction and duality relations. (23rd June 2021)