A coupled gas-kinetic BGK scheme for the finite volume lattice Boltzmann method for nearly incompressible thermal flows. (January 2021)