Instabilities of finite-width internal wave beams: from Floquet analysis to PSI. (19th February 2021)