Inviscid and viscous global stability of vortex rings. (4th September 2020)