Duality of sum of nonnegative circuit polynomials and optimal SONC bounds. (January 2023)