A scalable helium gas cooling system for trapped-ion applications. (1st April 2022)