Decoupling multivariate functions using a nonparametric filtered tensor decomposition. (1st November 2022)