Well-posedness of constrained evolutionary differential variational–hemivariational inequalities with applications. (October 2022)