Towards performing high‐resolution inelastic X‐ray scattering measurements at hard X‐ray free‐electron lasers coupled with energetic laser drivers. (18th May 2022)